українська
Винницкий Музыкально-Драматический Театр
им. Садовского
новости
репертуар сезона
схема зала
билетные кассы
наши координаты
и все это было
духи сцены
постановки
персоналии
слайд-шоу
афиша
пресса про нас
службы театра
   
 
   
 
 Список материалов:
• Репертуар 69-го театрального сезону (2002-2003 г.г.)
• Репертуар 68-го театрального сезона (2001-2002 г.г.)

Репертуар 69-го театрального сезону (2002-2003 г.г.)
 
 
" Ханума". Комедия-водевиль в 2 действиях. А.Цагарели. 2000г. Перевод - Г.Упеника, музыка - Г.Канчели, режиссер - Е.Головатюк, художник - О.Руденко.
 
     
 
 
" Мазепа". Историческая драма в 2 действиях. Б.Лепкий. Инсценизация В.Селезнева 1998г. режиссер - В.Селезнев, художник - А.Пеньковский.
 
     
 
 
" Баядера". Оперетта в 3 действиях. И. Кальман. Либретто - Ю.Брамера, А.Грюнвальда 1999г. Перевод с венгерского - В.Михайлова, Д.Толмачова, с русского - С.Телятниковой, режиссер - В.Селезнев, художник - О.Руденко

 
     
 
 
" Провинциалки" Я.Стельмах трагикомедия в 2 действиях (2000г.) Режиссер - В.Селезнев Художник - И.Лупащенко
 
     
 
 
" Любов при свечах" Н.Птушкина комедия в 2 действиях пер. С.Телятниковой (1999г.) Режиссер - Е.Головатюк Художник - О.Руденко
 
     
 
 
" Блез" Клод Манье комедия в 3 действ. пер. с франц. С.Володиной, (1996г.) с рус. В.Селезнева Режиссер - В.Селезнев Художник - О.Руденко
 
     
 
 
" Маруся Чурай " Лина Костенко поема для театра инсценизация В.Селезнева в 2 действиях ( 2000г.) Режиссер - В.Селезнев Художник - И.Лупащенко
 
     
 
 
" Дорогая Памелла " Дж.Патрик джаз-комедия пер. М.Дмитренко в 2 действ. Музыка М.Самойлова, либретто (2001г.) В.Валового та Ю.Дынова Режиссер - В.Селезнев Художник - И.Лупащенко
 
     
 
 
" Вторая смерть Жанны д'Арк " Стефан Цанев трагифарс без антракту пер. с рус. Т.Славинськой (2000г.) Режиссер - Т.Славинская Художник - О.Руденко
 
     
 
" Черний дипломат" В.Селезнев комедия в 2 действиях (1996г.) Режиссер - В.Селезнев Художник - Ковальчук
 
     
 
" В трех шагах от Бродвея" Игорь Афанасьев шоу-комедия в 2действ. музыка Игоря Поклада (2002г.) пер. с рус. Св.Фицайло Режиссер - В.Селезнев Художник - Михаил Глейзер
 
     
 
" Смертельный трюк" В.Селезнев Обыкновенная история в 2 действиях ( 2002г.) Режиссер - В.Селезнев Художник - А.Пеньковский
 
     
 
" Продам мужа". Комедия в 2 действиях. Н.Задорнов. 1998г. Режиссер - В.Селезнев, художник - О.Руденко.
 
     
 
" Деньги" И.Карпенко-Карый криминальная история в 2 действиях (2002г.) Режиссер - В.Шалыга Сценография и костюмы - В.Шалыга
 
     
 
" Любовь в стиле барокко" Я.Стельмах комедия-шутка в 2 действиях (2003г.) Режиссер - Т.Славинская Сценография и костюмы - И.Лупащенко
 
 
Малая сцена
 
 
" Дом, в котором переночевал бог " Гильерми Фигейреду лирическая комедия в 2 действ. пер. с порт. Л.Олевского (1999г.) и П.Шабатина Режиссер - В.Шалыга Художник - И.Лупащенко
 
 
Для вас, дети
 
 
" Аладдин" Я.Стельмах Пьеса-сказка Музыка С.Бедусенко в 1 действ. (2001г.) Режиссер - А.Овчаренко Художник - И.Лупащенко
 
     
 
" Щелкунчик " С.Придорожный дивовижна казка по мотивам Е.Гофмана в 1 действ. пер. с рус. В.Шалыги (2001г.) Режиссер - В.Шалыга Художник - И.Лупащенко
 
     
 
" Снежная королева" Є.Шварц новогодняя сказка в 1действ. По мотивам Г.Андерсена (2002г.) Постановка- А.Овчаренко Режиссер - В.Шалыга Художник - А.Пеньковский
 
     
 
" Маугли" Р.Киплинг сказка в 1 действ. Инсценизация В.Селезнева (2002г.) Режиссер - В.Селезнев Сценографи и костюмы - И.Лупащенко
 


 
design by Vianet